Veteran psychotherapist Joe Bavonese offers indispensable tips for the would-be group practice owner.